?

Log in

No account? Create an account
по эстонским мотивам - Наместник Карлсона На Земле — LiveJournal
May 3rd, 2007
03:06 pm
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
по эстонским мотивам

(143 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:sovok
Date:May 3rd, 2007 07:48 pm (UTC)
(Link)
насколько я понимаю - в Канаде такое немыслимо более, чем в любой другой стране? :)

а статус русского языка в ЕС должен быть уж однозначно повыше, чем эстонского (и не ниже эстонского в собственно эстонской провинции)

нужна грамотная инициатива, и это можно будет легко продавить через Страсбург
[User Picture]
From:hahi
Date:May 3rd, 2007 07:57 pm (UTC)
(Link)
Что именно немыслимо в Канаде? Для получения канадского гражданства нужно продемонстрировать нормальное знание либо английского, либо французского языков.
А насчёт статуса русского языка в ЕС - я что-то упустил, Россию уже приняли в ЕС?
[User Picture]
From:igorbor
Date:May 4th, 2007 01:00 am (UTC)
(Link)
Я Вам не скажу за всю Канаду, но в Квебеке в некоторых смыслах ситуация с французским сходная - для работы, например, медсестрой нужно сдать довольно сложный экзамен по французскому, типа эссе написать.
[User Picture]
From:hahi
Date:May 4th, 2007 03:17 am (UTC)
(Link)
Для любой квалифицированной (лицензированной) работы в Онтарио нужно сдать весьма сложный экзамен на английском. Мне кажется, что требовать от квебекской медсестры знания французского столь же резонно.
[User Picture]
From:igorbor
Date:May 4th, 2007 05:37 pm (UTC)
(Link)
Ну, резонно до какой-то степени. Если человек работает на этой должности уже много лет и никаких нареканий до сих пор не было - логично предположить, что он владеет языком достаточно хорошо для данной работы. Не говоря уже о том, что есть масса случаев, когда нужно как раз знание английского, а не французского - например, дом престарелых, где большинство пациентов англофоны.

Проверять уровень знания языка - безусловно, резонно, но, во-первых, требования к этому уровню должны быть логичными, а во-вторых, естественно, что требования должны предьявляться ко всем одинаковые. Если написание эссе требуется и от англофонов, и от франкофонов - у меня никаких возражений нет.
[User Picture]
From:sovok
Date:May 4th, 2007 08:15 am (UTC)
(Link)
А насчёт статуса русского языка в ЕС - я что-то упустил, Россию уже приняли в ЕС?

в ЕС проживает несколько миллионов русскоязычных, в т ч компактно в Прибалтике, эстоноязычных же едва ли и миллион наберётся

есть хартия языков, которую можно успешно использовать против насильственной эстонизации, да и с точки зрения здравого смысла вынуждать европейца учить эстонский, а не английский или французский - абсурд

для получения работы знания английского в Канаде, вообще говоря, не требуется; про квебекские заморочки не знаю

Powered by LiveJournal.com