?

Log in

No account? Create an account
Сектор Обстрела - Наместник Карлсона На Земле — LiveJournal
August 9th, 2006
10:10 am
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Сектор Обстрела

(75 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:elcour
Date:August 10th, 2006 02:23 pm (UTC)

Re: прокричал "шма исраэль", бросив/шись на гранату

(Link)
К чему это ты здесь?

Я знал его, к слову.
From:natsla
Date:August 10th, 2006 02:50 pm (UTC)

Re: прокричал "шма исраэль", бросив/шись на гранату

(Link)
ну извини, щас сотру

здесь - потому что больше, по-моему, никто не понимает, что "светлая память" и "царствие небесное" звучит по-русски нормально, а переводы с еврейского типа "да отомстит Всев-шний за его кр_вь" - плохо
[User Picture]
From:elcour
Date:August 10th, 2006 02:58 pm (UTC)

Re: прокричал "шма исраэль", бросив/шись на гранату

(Link)
Нет, я вовсе не предлагал тебе его стирать.
Просто хотел понять, отчего именно к этому посту.
Powered by LiveJournal.com