В четверг меня, наконец, добралось до Айлы.
Счастье мне. Незамутнённое.
Вот, скажем, автобус остановился рядом. На нём надпись: "17 Ардбег". И это - не реклама любимого напитка, а номер маршрута и конечный пункт следования. А люди в него садятся, словно ничего такого особенного. Как теперь жить - совершенно непонятно.
Если ирландцы - северные одесситы, то шотландские горцы - северные грузины; торжественные, великодушные и обидчивые, как дети.
Даже анекдоты об их прижимистости - той же природы, что и байки о грузинской расточительности и богатстве (и столь же, к слову, обоснованы).
И в каждом "Nay, kinde sire" мне слышится отчётливое "Э, ара, зачэм так гавариш"?!
