?

Log in

No account? Create an account
Моцарт и Сальери (пишу на бегу, надо много править) - Наместник Карлсона На Земле
June 6th, 2005
09:59 am
[User Picture]

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Моцарт и Сальери (пишу на бегу, надо много править)
СЦЕHА I
Комната

С а л ь е p и
Все говорят: нет правды на земле.
Но правды нет - и выше. Для меня
Так это ясно, как простая гамма.
Родился я с любовию к искусству;
Ребенком будучи, когда высоко
Звучал орган в старинной церкви нашей,
Йа плакаль. Я рыдаль. О, Моцарт, Моцарт!

Входит Моцарт

М о ц а p т
Aга! Защитан слив! Ржунимагу:
Услышал скрыпку... Афтар жжот! Послушай:
Такое бугага - несу во френды...
Почти баян. Такой, что просто йопт!
Не вытерпел, привел я скрыпача,
Чтоб угостить тебя его искусством.
Войди, пративный! Чмок!

Входит слепой старик со скрыпкой

Пеши исчо!

Старик играет арию из Дон-Жуана; Моцарт хохочет

С а л ь е p и
Впесду и НЕ СМЕШНО!!!! Где модератор?
Убей себя, ханжа! Учи албанский!

М о ц а p т
Гы... лол. Однако, подрочил, спасибо.

С а л ь е p и
Пшёл нах! В Бобруйск, жывотное!

М о ц а p т
Гламурно.
Но тема Дон-Жуана не раскрыта.

Старик уходит

Сальери, я сыграл бы, но оффтопик...

С а л ь е p и
Aх, Моцарт. Ты рулишь! Пеши исчо!

М о ц а p т
за фортепиано
Ну ладно, попеарь меня.
(Играет.)

С а л ь е p и
Зачот!
Церковно так, готически брутально...
Ты, Моцарт, жжош и сам тому не фтеме;
Я фтеме, тока я.

М о ц а p т
Рулят комменты...
Но жрать охота. Свидимся к обеду.
Уходит

С а л ь е p и
О, жизненный раскрас! Расклад сосёт:
Он - первый нах, а я - фсего фдесятке.
Кто вмемориз заносит наше место?
И +1 - а проку? В газенваген!
Ты ниасилил, Моцарт? Ниипёт!

СЦЕHА II

Особая комната в трактире; фортепиано.
Моцарт и Сальери за столом


С а л ь е p и
Ты верно, Моцарт, несколько вабломе?

М о ц а p т
Ага. Под кат я Requiem убрал.

С а л ь е p и
Убей себя! Твой Requiem - 5 баллов!
Ты жжош. А все, кто ниже - пидарасы,
Фошшысты и жывотные. В каляску!

М о ц а p т
Сальери, не гони волну напрасно.
Рулез и сосежи несовместимы.

С а л ь е p и
Довольно, фтопку! Афтар выпей йаду!

Бросает яд в стакан Моцарта

М о ц а p т
*тоскливо*
Зочем ви тrавите?
Пьет

С а л ь е p и
Кошерно... Ахтунг! Што ж ты выпил?

М о ц а p т
(бросает салфетку на стол)
Нах!
Уходит

С а л ь е p и

-1... Но, может быть, он прав,
И я - падонак? Гений и фошшызм -
Несовместимы. Или это гон? :(((

Current Mood: Сальери травит анекдоты
Current Music: с какова горада ты, кисакуку?
Tags: ,

(56 comments | Leave a comment)

Comments
 
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
[User Picture]
From:meiterlink
Date:June 6th, 2005 02:17 pm (UTC)
(Link)
Славно, но перенасыщено терминами, на мой взгляд.

Твой Requiem - 5 баллов! Слив защитан;
Ты жжош.

Не уловил смысла :(
[User Picture]
From:elcour
Date:June 6th, 2005 02:28 pm (UTC)
(Link)
Да, пожалуй. Хочешь отредактировать? Бо текст нуждается в.

Всё строго по тексту; Моцарт говорит, что реквием - лажа. Сальери отвечает - ты, мужик, дескать, гонишь (в этом смысле "слив"). Атличная работа этот твой реквием.
[User Picture]
From:barmaleo
Date:June 6th, 2005 02:27 pm (UTC)
(Link)
Браво! Слов нет. Пеши исчо.
[User Picture]
From:vsha
Date:June 6th, 2005 02:31 pm (UTC)
(Link)
Bravo!
[User Picture]
From:hectorr
Date:June 6th, 2005 02:50 pm (UTC)
(Link)
Гениально :)
From:natsla
Date:June 6th, 2005 02:56 pm (UTC)
(Link)
Плачу :) Ты жжош, Курант, и сам того не зна.
From:natsla
Date:June 6th, 2005 03:10 pm (UTC)
(Link)
Тока рулез - это не рулёз...
[User Picture]
From:amigofriend
Date:June 6th, 2005 05:48 pm (UTC)

(Link)
Для неотредактированного - очень, да и для -не!
Зочем ви тrавите? - так ваще.
[User Picture]
From:elcour
Date:June 6th, 2005 09:54 pm (UTC)

назвался груздем - полезай в псих. лечебницу

(Link)
О! Будь вдругом, а?
Отредактируй эту фигню. Будем с табою бгатья Кагамазовы.

Ахтунг!
[User Picture]
From:_scorp
Date:June 6th, 2005 07:32 pm (UTC)
(Link)
From:ex_hopushka
Date:June 6th, 2005 07:58 pm (UTC)
(Link)
Это пять!
[User Picture]
From:oboroten
Date:June 6th, 2005 07:40 pm (UTC)

* плакала , натурально * ))

(Link)
брависсимо !! ))
аффтар , пешы ищщё ..))
From:ex_hopushka
Date:June 6th, 2005 08:03 pm (UTC)
(Link)
Спасибо вам!
В мемориз:)
[User Picture]
From:anewta
Date:June 6th, 2005 08:04 pm (UTC)
(Link)
мило
From:(Anonymous)
Date:June 7th, 2005 05:12 am (UTC)

"Мне не смешно, когда маляр..."

(Link)
Вы бы лучше сразу на иврит переводили.
[User Picture]
From:_skerry_
Date:June 7th, 2005 06:40 am (UTC)
(Link)
йа.
[User Picture]
From:shti
Date:June 7th, 2005 07:46 am (UTC)
(Link)
это высокохудожественно аднака и смишно
скора начну испытывать комликс нипалнаценности
ща зафрендю адназначна
[User Picture]
From:leon_orr
Date:June 7th, 2005 09:13 am (UTC)
(Link)


[User Picture]
From:gloriel
Date:June 7th, 2005 11:53 am (UTC)
(Link)
Хех. Ограничен новояз, ограничен... Не передает пока оттенков и ньюансов речи. Зато напрягаться не надо :))
[User Picture]
From:elcour
Date:June 7th, 2005 12:04 pm (UTC)
(Link)
Развейте :))
[User Picture]
From:carfagen
Date:June 7th, 2005 12:43 pm (UTC)
(Link)
:-))
Powered by LiveJournal.com