Наместник Карлсона На Земле (elcour) wrote,
Наместник Карлсона На Земле
elcour

Category:

fuckable

Пелевин переводит сабж как "способный вызывать симпатию".

Автор сегодняшнего подзамочного поста предлагает "ебабельный".
Однако это - очевидный латинизм. В частности, англофранкизм.
В русском языке страдательный залог образуется иначе.
ЕБАЕМЫЙ, (ср. ВЫЕБОМЫЙ - страдательный залог при повторяющемся действии, ЕБОВНЫЙ - предназначенный для).

Презерватив "Сон в летнюю ночь" -
Радость обоим:
Ебущему и ебомому.
Tags: корки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments