April 28th, 2007

Ucho od śledzia

очевидный кончик старого баяна

- Повторяю в последний раз. - Голос у офицера был хриплый и слегка дребезжащий. - К вам обращается капитан Уоррен, командир катера берегового патруля Соединённых Штатов "Авраам Линкольн". Вы находитесь у нас прямо по курсу. Это - последнее предупреждение.
Капитан разозлился, видать, не на шутку.
- Измените свой курс, в противном случае вы понесёте ответственность за столкновение согласно уложений Международных Правил Предупреждения Столкновений Судов, третий раздел, параграф 5: "Правила следования в условиях ограниченной видимости".
Вистлер пожал плечами, посмотрел туда, где в полукилометре ярко горели носовые огни патруля, и нажал на кнопку радиопередатчика.
- И опять говорю вам, что эти уложения нас не касаются. Приём.
- Прекрасно, - теперь капитан говорил строго и бесстрастно, - Мы идём прежним курсом. Неизвестное судно, вы предупреждены. В случае отказа уступить дорогу береговому патрулю можете пенять на себя.
- "Авраам Линкольн", - с ленцой, словно нехотя, хмыкнул Вистлер, - В случае столкновения мы готовы пенять на себя, но уступить дорогу никак не можем. Видите ли, мы - канадский маяк. Приём.
Collapse )