April 18th, 2005

Ucho od śledzia

Das ist fantastisch: Романсеро

Zufallig, eine kleine Nacht
Ich habe schrieben: "Haende Hoch!"
У входа в лабиринты шахт
(Шагах примерно в четырёх).

-פתאם ראיתי נערת
:חלום. אמרה חמודתי
- Кого Аллах решил карать,
Того - лишает мудрости.

C'est le danger je me souvienne!
Je vous un prie, mon cher ami:
Уйдём в подлунный мир сирен,
Сокроемся пещерами!

Amigo, nostra libertad
Con Patria - no pasaran!
Уйдём под пение цикад
Зелёным лесом спозаран-

Куди-небудь, хiба ж занад-
То я й вiдповiдав на сте:
- С тобой, родная, я б познал
Грехов библейской давности...

Ask: have I ever seen her since? -
Sometimes, at night, she’d call on me
Покрыть, сверкая парой линз,
Нелепыми глаголами.

Collapse )