То есть на самом деле вопрос есть ли в законе слово his/her, и, к несчастью, оно
там есть в каждом пункте:
It shall be an unlawful employment practice for an employer -
(1) to fail or refuse to hire or to discharge any individual, or otherwise to discriminate against any individual with respect to his compensation, terms, conditions, or privileges of employment, because of
such individual's race, color, religion, sex, or national origin
И далее
It shall be an unlawful employment practice for an employment agency to fail or refuse to refer for employment, or otherwise to discriminate against, any individual because of his race, color, religion, sex, or national origin, or to classify or refer for employment any individual on the basis of
his race, color, religion, sex, or national origin...
С другой стороны наши суды, как известно, трактуют дух закона, а не букву. А дух в том что нельзя дискриминировать на основе... Вобщем, все зависит от жюри. Я считаю, что в рассказе должно быть колоритное жюри. :-)
